Наше Бюро переводов выполняет качественный перевод любых документов с нотариальным заверением. Такая работа осуществляется в сжатые сроки, с полным соблюдением всех требований законодательства Республики Казахстан.

Нотариальное заверение перевода— это один из видов легализации официальных документов для последующего предоставления их в государственные органы Республики Казахстан или другой страны. Нотариальное заверение дает документу юридическую силу на территории другой страны.

Мы предоставляем возможность нашим заказчикам сэкономить собственное время и берем на себя обязательства заверять нотариально переведенные материалы. Если в требования клиентов не входит заверение нотариусов переводимой документации, наше агентство может предложить заверить материалы собственной печатью и подписью руководства. 

Нотариальному заверению подлежат следующие документы:

v  личные документы: паспорта; различные свидетельства (о рождении, о смерти, о браке, о разводе); трудовые книжки; военные билеты; водительские права; пенсионные удостоверения; дипломы и приложения к диплому; аттестаты; справки; выписки из зачетных ведомостей; личные дела; личная переписка;

v  документы для предоставления в посольства/консульства, по месту требования: справки с места работы/учёбы; выписки из банка и т. п.;

v  разрешения (на выезд ребенка за границу, на усыновление);

v  сопроводительные документы на грузыдля предоставления в таможенные органы;

v  трудовые договоры;

v  различные уставные документы (свидетельства, сертификаты, лицензии, протоколы, выписки и др.)